Holly & Benji: rilasciato il trailer del remake della serie

Farà il suo debutto il prossimo aprile su TV Tokyo, la nuova serie animata di Holly & Benji tratta dal manga “Capitan Tsubasa” di Yōichi Takahashi.

A tal proposito è stato rilasciato il primo trailer della serie:

Di seguito la locandina ufficiale:

Holly e Benji, due fuoriclasse è il nome dell’anime televisivo tratto dal manga Capitan Tsubasa. Prodotto e realizzato nel 1983 dalla Tsuchida Production, si compone di 128 episodi che raccontano solo la storia dei primi 25 tankōbon. In Italia, l’anime appare nel luglio 1986, con i nomi cambiati poiché Reteitalia lo aveva richiesto alla società di doppiaggio in quanto la loro policy era quella di italianizzare o inglesizzare i nomi giapponesi e con il titolo di Holly & Benji. Anche all’estero seguiranno tale modo di fare (per esempio nella versione francese, Olive et Tom, Benji Price si chiama Tom Price e Tom Becker si chiama Ben Becker; nella versione araba Holly si chiama Majid).

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.