Jake Gyllenhaal sarà il protagonista di The Interpreter, nuova pellicola diretta da Guy Ritchie.
L’attore vestirà i panni del sergente John Kinley che, durante il suo ultimo servizio in Afghanistan, era stato affiancato dall’interprete locale Ahmed. Quando però la loro unità subisce un’imboscata, Kinley e Ahmed si ritrovano come unici sopravvissuti. Con i combattenti nemici sulle loro tracce, Ahmed rischia la propria vita per portare un ferito Kinley per chilometri in un terreno inospitale. Tornato sul suolo americano Kinley scopre che Ahmed e la sua famiglia non hanno ottenuto il lasciapassare per venire in America come era stato loro promesso. Determinato a proteggere il suo amico, Kinley torna nella zona di guerra per recuperare lui e la sua famiglia prima che le milizie locali li raggiungano.
Le riprese del film partiranno in Spagna nel 2022.